Relaxational diffusive-thermal oscillations of flat burner-stabilized flames: experiments versus computations