Assessment of a tabulated flamelet model with mixture averaged transport for turbulent hydrogen combustion